ESPAÑOLIZANDO

He aguardado unos dias abntes de escribir este artículo, en la confianza de que o bien a través de algún medio de comunicación o biern a través de las redes sociales, llegaria algún comentario del tema que voy a tratar, no ha sido así, y debe ser digo yo, porqué no se le ha dado importáncia, porque todos los que tendrian algo que decir, repito, han pensado que el tema en questión no merecia ni un simple comentario, yo en cambio si que le he dado importancia y ello deber porque teniendo la edad que tengo, y conservando a Dios gracias una buena memoria, me permití volver al año 1.968 cuando Joan Manel Seerrat fué escogido para cantar en el festival de eurovisión su canción "La,La,La." el cantautor catalan quiso cantarla en catalan, ello le fue prohibido y en consequencia fué substituido por otra cantante, como represalia Joan Manel Serrat fué vetado durante diez años en todos los canales de radio y televisión.

Ya son muchos los años, en los que con mejor o peor suerte, hemos participado en este festival de eurovisión, una manifetación de caracter alegre, festiva en la que participa toda Europa, esta europa que tanto nos esta costando levantar, basicamente pienso yo, porque la creación  de este nuevo ordenamiento político-administrativo, presupone en cierta manera, la pérdida de influència o así deberia ser, de los grandes Estados europeos, que hasta ahora habian regido siempre sus propios destinos.

Esta perdida de influencia de los estados miembros, esta necesidad que todos hemos auspiciado, de reforzar y asentar la creación de esta gran Europa, que seria sin duda una de las perincipales perotagonistas de todo lo que puediera acontecer a nivel mundial, no quiere decir, o así deberia ser, que todas las naciones con o sin Estado, e incluso todas las regiones que se extienden en el confin europeo, vean peligrar su identidad, su lengua, su cultura o sus tradiciones.

Ya sabemos que a nivel de trabajo, la lengua europea que hemos adoptado es el inglés, pero en una manifestación festiva como el festival de eurovision, nuestro medio de expresión debe seguir siendo cono así ha sido hasta ahora, el castellano, y sin se prefiere aportar alguna variante, y ya que hablamos de representar a España, hay ottras lenguas españolas, el c atalán, el euskera, el valenciano, o el gallego, esta es una buen a manera de españolizar a la juventud española, sin necesidad de coartar o dificultar, la enseñanza i divulgación de ninguna de estas lenguas.

Es frecuente el caso de paises nòrdicos o del Este europeo, paises con lenguas minoritárias y poco conocidas, que recurren al inglés en manifestaciones como la que nos ocupa, pero este no es el caso de España, el Castellano es una de las lenguas mas habladas del planeta y el catalán es un idioma empleado habitualmente por cerca de diez millones de personas, y que por muchos años que así sea, independientemente de que nuestra juventud consiga unos niveles de inglés que les permita trabajar y estudiar en esta lengua, y de que las otras lenguas españolas, que se hablan en España se sientan convenientemente divulgadas y protejidas.

Llevábamos ya muchos años de malos resultados en este festival de Eurovisión, en ocasiones incluso cayendo en el ridículo, no ha sido este el resultado del reciente festival, la canción era bonita, estuvo muy bien interpretada, y probablemente para mi gusto mereció un mejos resultado, solo nos falló el idioma, posiblemente el resultado habria sido otro.

Es una lástima que nos empeñemos en españolizar cuando las circunstàncias no lo aconsejan y que en cambio cuando es el momento de hacerlo, cometamos errores como el del pasado sábado, el buen nacionalista español que por cierto hay muchos, debe serlo y sentirse así, desde que se levanta por la mañana hasta que se acuesta por la noche, y no solo en momento puntuales para condicionar y coartar el desarrollo cultural y linguístico de otros ciudadanos españoles que sienten el anhelo de poder hacerlo así.

De quien fúe el error? probablemente de Televisión Española, pero tenemos un Gobierno y un Ministerio de Cultura, que siempre se muestran proclives a defender la posición del castellano, puede haber pasado que en esta ocasión solo esten pendientes de ganar "la décima"

Josep Mª Carbonell i Vilaró